Domingo, 18 de septiembre de 2011

ORACIONES EN LATÍN PARA LIBERARSE DE ATADURAS Y DE INVOCACIÓN A LOS ÁNGELES

Os traemos otro conjunto de oraciones, unas de cosecha propia, otras seleccionadas, que hemos traducido al latín esperando como siempre que os sean de gran ayuda. EL AUTOR DEL BLOG.

ORACIÓN DE PROTECCIÓN EN LA DIVINA MISERICORDIA DE DIOS EN ESPAÑOL

Señor yo no sé lo que deba pedirte, solo tú sabes lo que nos hace falta. Nos amas más de lo que nosotros mismos pudiéramos amarnos. ¡Ay padre! da a esta desventurada criatura tuya lo que ella no sabe por si misma pedirte. Ante ti me presento, te abro mi corazón: ve las necesidades que tengo, pero tu señor procede con toda tu misericordia, todas tus voluntades adoro sin tratar de penetrarlas. Nada digo, me ofrezco, me sacrifico, me abandono a los designios que con relación a mi tengas formados. No habré de tener más deseos que cumplir con tu voluntad santa.

 

¡oh Jesús mío! enséñame a orar.  Si has tenido a bien dejarme vivir; no permitas que esté más lejos de tu servicio.  Santo, Santo, Santo es el Señor Dios de los ejércitos, llenos están los cielos y la tierra de tu gloria, y en medio de tanta grandeza, escucharás mis peticiones, porque eres mi Dios, porque al llamarte Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espíritu Santo, pongo en ti toda mi confianza y mi fe y espero el cumplimiento de tu palabra.

 

Hoy he dicho Santo, Santo, Santo, pues la peste no emponzoñará mi aliento, la desnudez, la miseria, el hambre, no llegarán a mis puertas, el rayo no caerá sobre mi cabeza, el huracán, el temblor, la centella y el incendio me respetarán y mis enemigos temblarán en mi presencia pues verán en mi el auxilio divino. Amén.

 

 

 

"Enséñanos también a nosotros, te pedimos, la humildad del corazón para formar parte de los pequeños del Evangelio, a quienes el Padre les ha prometido revelar los misterios de su Reino.

 

"Ayúdanos a rezar sin cansarnos nunca, seguros de que Dios conoce lo que necesitamos, antes de que se lo pidamos.

 

"Danos una mirada de fe capaz de capaz de reconocer con prontitud en los pobres y en los que sufren el rostro mismo de Jesús.

 

"Apóyanos en la hora del combate y de la prueba y, si caemos, haz que experimentemos la alegría del sacramento del perdón.

 

"Transmítenos tu tierna devoción a María, Madre de Jesús y nuestra".

 

"Acompáñanos en la peregrinación terrena hacia la patria bienaventurada, donde esperamos llegar también nosotros para contemplar para siempre la Gloria del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo".

ORACIÓN DE PROTECCIÓN EN LA DIVINA MISERICORDÍA DE DIOS EN LATÍN

Nescio quid Dominus quaerat a te, nisi te scire oportet. Amor nobis quam nosmet ipsos diligere. O pater! huic misero creatura tua quae nescit quaerere se. Ad te venio aperiam corde meo, ut me videt, sed Dominus vester venturus sit in omni misericordia tua, dilectio tua consilia omnia experti penetrare. Mitto, offero ego sacrificium, quæ circa me derelinquas me consilia praeparentur. Ut ultra non erit sanctum tuum desiderium adimplere.

O Jesu! doce me ut oraret. Si vidistis me dignatus vivant, amplius non a leo. Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth Pleni sunt caeli et terra gloria tua, et in magnitudine audietis orationem meam, quia tu es Deus meus, in Deo vocanti Pater, Deus Filius, Deus Spiritus meus in te speravi ponam omnes fides et spes et plenitudo verbum tuum.

Fusce dictum Sanctus, Sanctus, Sanctus, sicut venenum non est plaga spiritum meum et nuditate miseria fames non veniet ad ianuam meam, non super trabem capite meo turbine, terraemotu et scintillae igne tremunt de me et inimicos meos coram me sicut in Deo adiuvante. Amen.



"Doce nos ut nos, quaeso, parvam partem humilitate cordis ad Evangelium, cui pater promisit aperire mysteria regni eius.

"Adiuua nos orare indefesse, quibus opus sit nobis, antequam petamus scit confido.

"Da nobis oculos fidei in pauperibus et patientibus can velociter cognosceret faciem Jesus.

"Sed nobis et in hora pugna expertus, et, si ceciderit, non experimur gaudium sacramentum remissionis.

"Insinuare devotionem teneros Maria Matre Iesu et nostro."

"Lorem ipsum peregrinantibus ad beatam patriam, qua speramus nos adepto ut perpetuo per gloriam Patris, Filii et Spiritus Sancti».



ORACIÓN PARA SALIR DE LAS TINIEBLAS EN ESPAÑOL

Señor, Tu siempre me has dado

La fuerza necesaria,

y, aunque débil,

Creo en Ti.

 

Señor, Tu siempre me has dado

La paz de cada día,

y, aunque angustiado,

Creo en Ti.

 

Señor, Tu siempre me has guardado

En la prueba,

Y, aunque estoy en ella,

Creo en Ti.

 

Señor, Tu siempre has alumbrado

Mis tinieblas,

Y, aunque no tengo luz,

Creo en Ti.

 

Amén.

ORACIÓN PARA SALIR DE LAS TINIEBLAS EN LATIN

Domine, tu mihi semper nibh
Vis necessaria
et cum sit infirma,
Credo in te.

Domine, tu mihi semper nibh
Pax cotidie
et quamquam adflictus
Credo in te.

Domini semper custodivi me
In expertus,
Atque ego in ea
Credo in te.

Domine, tu semper sem
Tenebras meas
Et quamvis mihi lux,
Credo in te.

Amen.



ORACIÓN AL ARCÁNGEL GABRIEL PARA PEDIR UN MILAGRO EN ESPAÑOL

Permíteme, Arcángel Gabriel, que escuche a cuantos me rodean.

 

Oh Ángel del Señor!

 

Se tu el mensajero del milagro que espero.

 

Trae hasta mí el amor de mi Padre el Señor nuestro Dios, para que alivie

 

Mis necesidades físicas, para prodigarme la compasión del Señor.

 

Alivia mi sentimiento de soledad, alivia mi temor, mitiga mi angustia

 

¡Oh Ángel del Señor!

 

Dame el amor de mi Dios

 

Oh Ángel del Señor, alivia mi pena

 

Oh Ángel del Señor, tráeme consuelo

 

Oh Ángel del Señor, báñame de luz

 

Oh Ángel del Señor, cura mi cuerpo

 

Oh Ángel del Señor, cura mi alma

 

Oh Ángel del Señor trae hasta mi el milagro, porque tu eres el emisario del Señor mi Dios, tu eres su alabanza, tu comparte con nosotros la creación.

 

¡Oh Ángel del Señor!

 

En esta hora aciaga trae los dones del cielo a la tierra y permite que se produzca el milagro,

 

Que es la compasión del Señor, ante este tu siervo más humilde y necesitado.

 

La verdad engendra verdad, y Dios es verdad

 

El amor engendra vida, y Dios es vida

 

El Señor crea amor y el amor es el milagro.

 

Amén.

ORACIÓN AL ARCÁNGEL GABRIEL PARA PEDIR UN MILAGRO EN LATÍN

Ut imperdiet, Gabriel Archangelus, qui audit me qui circum.

Angelus Domini Oh!

Donec sit amet miraculum nuntio.

Fac me, Pater meus est amor in Dominum Deum nostrum qui alleviated

Donec vitae necessitates, ad misericordiam Domini confertis.

Subvenite mihi loneliness, metus levat, reducit cura mea

Angelus Domini Oh!

Da mihi amorem Dei mei

Angelus Domini O subvenite dolor meus

Angelus Domini Oh, me consolabor

Angelus Domini O lumen Banama

O Angelus Domini, sana corpore

O Angelus Domini, sana animam meam

O Angelus Domini ad me miraculum facit, quia tu Dominus Deus meus emissarius, tu laus, tu nos participes suae creationis.

Angelus Domini Oh!

In hoc malum facit hora caeli terra et dona miraculum,

Et misericordia Domini cum servo tuo egeno et humilior.

Veritas parit verum, et verum est

Amor gignit, et Deus est vita

Dominus facit amor, sunt miracula.

Amen.

Fdo. Cristobal Aguilar.




Image Hosted by ImageShack.us
By cristobalaguilar at 2011-02-03
Comentarios
 
¡Recomienda esta página a tus amigos!
Powered by miarroba.com Contador de visitas y estadísitcas
In nomine Patris et fillii et Spiritus Sancti