S?bado, 15 de enero de 2011

LA IGLESIA DE NOSTRA SIGNORA DEL SACRO CUORE DE ROMA

Nuestra Se?ora del Sagrado Coraz?n , originalmente Chiesa di San Giacomo degli Spagnoli , es una iglesia de Roma en la Plaza Navona del distrito de Parione.

La iglesia, muestra un interior visiblemente reciente, pero tiene una historia muy antigua. El primer edificio fue construido en siglo XIII por voluntad del ni?o Enrique, hijo del rey de Castilla Fernando III, en el lugar del antiguo Estadio de Domiciano, (lugar sagrado para la tradici?n cristiana en memoria de los m?rtires que fueron asesinados), bajo la advocaci?n de Santiago patr?n de la Reconquista en Castilla, tomando el nombre de San Giacomo degli Spagnuoli.

Parione - Nostra Signora del Sacro Cuore gi? san Giacomo degli spagnoli 01449.JPG

El 1440, el can?nigo de la catedral de Sevilla don Alfonso de Paradinas, hizo reconstruir completamente el edificio, sufragando ?l mismo, y encomend? la tarea a Bernardo Rossellino - que hizo una bella fachada - y, al morir, leg? su patrimonio a la iglesia.

Fueron aquellos a?os, en Roma, las d?cadas del poder de los papas catalanes. Alejandro VI Borja ordenar nuevas obras ampliaci?n, hizo ampliar la plaza frente a la puerta que daba a Via della Sapienza (al lado del ?bside) y traslad? a los edificios adyacentes, los hospicios para los peregrinos espa?oles que hab?a fundado el infante Enrique, uno era el Campidoglio y la otra cerca de all?, en v?a di Santa Chiara. La Chiesa di San Giacomo se convirti?, el 1506, en la iglesia nacional del Reino de Espa?a en Roma, y el 1518 fue modificada de nuevo por aquel Antonio da Sangallo el Joven, que luego se convertir?a en "el arquitecto de todas las construcciones pontificios".

La iglesia y sus dependencias fueron durante mucho tiempo ricamente mantenidas por el legado de los espa?oles en Roma, y sus ventanas sobre Piazza Navona constitu?an una especie de escenario proscenio para los espect?culos "acu?ticos que se celebrarven en la plaza. Pero al no garantizarle ning?n tipo de mantenimiento, el 1818 la iglesia fue abandonada por los espa?oles en favor de Santa Maria di Monserrato, a la que tambi?n se transfirieron algunos de los altares y monumentos funerarios que hab?a originalmente en "San Giacomo". Fue desacralizada, (utilizada como almac?n municipal) y vendida m?s tarde el 1878, los misioneros franceses del Sagrado Coraz?n.

?Nuestra Signora del Sacro Cuore

Mariano Armellini -1870: "parece imposible que la noble naci?n espa?ola haya vendido un monumento tan insigne, un verdadero tesoro de la historia y del arte. Ahora la tiene la congregaci?n francesa de" Nuestra Se?ora del Sagrado Coraz?n ".

Durante estos a?os (finales del [[siglo XIX]), tras ser abandonada por los espa?oles, porque "se dijo", que amenazaba ruina, Le?n XIII orden? una reestructuraci?n radical de la iglesia al arquitecto Luca Carimini, que entre otras cosas, cambi? (con un presupuesto muy austero) la fachada principal de la Piazza Navona, manteniendo "todo" el edificio original con el ?bside y el crucero, en el lado opuesto de la Piazza Navona. La iglesia fue consagrada de nuevo, confiada a la Congregaci?n de los Misioneros del Sagrado Coraz?n de Jes?s con el nombre de Nuestra Signora del Sacro Cuore .

El 1931 la apertura del Corso del Rinascimento hizo perder en el edificio original del siglo XVI el ?bside y el crucero, pero en compensaci?n, el 1965 Pablo VI, la hizo diaconado cardenalicio.

Aunque en 1878 "las autoridades espa?olas" dijeron que amenazaba ruina " , hoy en d?a todav?a se puede admirar, toda la estructura de la iglesia original del siglo XVI, (exceptuando el ?bside y el crucero hechos derrocar en 1931), con la segunda capilla a la izquierda del altar dedicada a Santiago, obra de Sangallo, el coraz?n de m?rmol policromado situado en la tercera capilla de la derecha, obra de Torrigiano y el fondo de m?rmol de serliano detr?s del altar, obra de Pietro y Domenico Rosselli.

?

Fuente: Wikipedia.

Transcrito: Cristobal Aguilar.


Image Hosted by ImageShack.us
By cristobalaguilar at 2011-02-03
Comentarios
 
¡Recomienda esta página a tus amigos!
Powered by miarroba.com Contador de visitas y estadísitcas
In nomine Patris et fillii et Spiritus Sancti